
En incapacité de travail depuis qu’il a été renversé par un fou du volant, Sylvain veut malgré tout revenir à la police à Spa: «Pour le même prix, les conséquences pour ma vie auraient pu être dramatiques!»
Depuis qu’on lui a foncé dessus en voiture, Sylvain n’a plus réintégré le poste de police de Spa. Malgré la violence des faits, l’inspecteur principal reste plus motivé que jamais alors que le chauffard vient d’être condamné.