Ces comptes étaient, par ailleurs, invérifiables par les conseillers du CPAS puisqu’ils n’apparaissaient pas dans la comptabilité du centre d’action sociale et que leurs actifs ne figurent pas non plus dans les comptes. Les responsables de l’Action sociale de Tournai ne sont eux-mêmes pas au courant de l’existence de tous ces comptes.