Le journal du mercato du 9 août: Vercauteren à Al-Jazira, Stijnen au Beerschot, Hyland à Genk

>BEERSCHOT.  Stijn Stijnen, 30 ans, était sans club depuis son licenciement à Bruges à la mi-février. Il a joué 145 rencontres de championnat pour le compte des bleus et noirs entre 2002 et 2011. Son contrat porte sur une durée de 4 ans.

>GENK: Khaleem Hyland, 22 ans, milieu de terrain originaire de Trinidad & Tobago (27 sélections en équipe nationale) prêté à Portsmouth (où il n'a pas joué) par Zulte Waregem en janvier 2009, a signé mardi un contrat de cinq saisons en faveur du Racing Genk.

A L'ETRANGER

>Gabriel Obertan à Newcastle. L'attaquant français de Manchester United et ancien international espoir Gabriel Obertan s'est engagé mardi pour cinq saisons avec le club anglais de Newcastle (1re div. anglaise), ont annoncé les Magpies sur leur site  internet. Obertan, 22 ans, ne s'était jamais imposé à Manchester United où il était arrivé il y a deux saisons en provenance de Bordeaux. Il n'a joué que 14 rencontres de championnat avec les Red Devils et le manager Alex Ferguson l'avait placé sur la liste
des transferts. Le montant de l'indemnité n'a pas été dévoilé mais est estimé à 4 millions d'euros.

>Neymar pas intéressé "ni par Barcelone ni par Madrid".Le prodige brésilien Neymar, pressenti depuis plusieurs mois pour rejoindre le Real Madrid, a semblé écarter son transfert, affirmant qu'il n'était intéressé ni par le Real ni par le FC Barcelone "pour le moment", a indiqué mardi la presse espagnole. Dimanche, le quotidien sportif Marca avait affirmé sur son site  internet que le Real Madrid était parvenu à un accord avec le club  brésilien de Santos prévoyant l'arrivée de Neymar en décembre pour  renforcer l'attaque madrilène.

>Utrecht engage Rob van Dijk. Le gardien quadragénaire Rob van Dijk, 42 ans, a signé mardi un contrat au FC Utrecht. Transfuge de Feyenoord, il sera en principe la doublure, mais aussi le conseiller, des jeunes Roberto Fernandez (21 ans) et Erik Cummins (22).

 >Petrovic (Partizan Belgrade) signe à Blackburn. Le milieu de terrain international serbe du Partizan Belgrade (1re div. serbe) Radosav Petrovic s'est engagé pour quatre ans avec les Blackburn Rovers, a indiqué le club sur son site internet mardi. Petrovic, 22 ans, est un milieu de terrain défensif qui compte 19 sélections pour son pays depuis sa première cap en Août 2009. Il évoluait au Partizan depuis trois saisons et est actuellement à Moscou avec la Serbie où il prépare le match amical face à la Russie mercredi.