Espagne: un député utilisé comme portrait-robot de Ben Laden poursuit le FBI

Depuis la diffusion de ce portrait, M. Llamazares, connu pour ses positions anti-américaines, dit n’avoir reçu qu’”une toute petite excuse” de la part du FBI, selon des déclarations lundi soir à la radio privée Cadena Ser.

En outre, “les deux personnes dont l’image a été créée avec des parties de mon visage ont été assassinées”, a assuré le député d’Izquierda Unida (IU), dont le haut du visage a été utilisé pour fabriquer un portrait-robot d’Oussama Ben Laden vieilli.

Selon les médias espagnols, M. Llamazares faisait aussi référence au numéro deux de Ben Laden, Atiyah abd al-Rahman, tué au Pakistan, en août.

Selon IU, le député avait décidé depuis plusieurs mois de lancer une action en justice, mais les cabinets d’avocats américains avec lesquels il était en contact se sont désistés, et c’est désormais un cabinet espagnol qui va mener sa procédure.

La photo incriminée avait été visible pendant plusieurs heures, en janvier 2010, avant d’être retirée du site officiel américain “Rewards for justice”.

Le FBI avait alors assuré qu’un technicien avait fait appel “de sa propre initiative à des images de Google” pour s’aider à composer ce portrait-robot actualisé de Ben Laden, car il “n’était pas satisfait des solutions offertes pour les cheveux par le programme” qu’utilise le FBI pour ce type de simulation.

L’ambassadeur américain en Espagne, Alan B. Solomont, s’était à l’époque dit “désolé” pour les “dommages” causés à M. Llamazares, tandis que le directeur adjoint du FBI avait envoyé une lettre d’excuses.